Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt

DECKBLATT  
INHALT SEITE
 
ERLÄUTERUNG VON FACHAUSDRÜCKEN  
ABBILDUNGEN  
TABELLEN  
ERLÄUTERUNG VON ABKÜRZUNGEN  
   
1 AUFGABENSTELLUNG UND VORGEHENSWEISE 1
     
2 BESCHREIBUNG DES GEPLANTEN VORHABENS SOWIE DER
VORGESEHENEN KOMPENSATIONSMASSNAHMEN		 3
2.1 Beschreibung des geplanten Vorhabens 3
2.2 Kompensationsmaßnahmen 12
     
3 ZUSAMMENFASSENDE DARSTELLUNG DER IM RAHMEN DER UVU PROGNOSTIZIERTEN AUSWIRKUNGEN DES VORHABENS 21
3.1 Hydromechanische Auswirkungen des Vorhabens 21
3.2 Prognostizierte Beeinträchtigungen des Schutzgutes Tiere und Pflanzen 23
     
4 ERLÄUTERUNGEN ZUR EUROPÄISCHEN VOGELSCHUTZ- UND ZUR FFH-RICHTLINIE SOWIE STAND DER AUSWEISUNG VON SCHUTZGEBIETEN NACH DIESEN RICHTLINIEN 29
4.1 Europäische Vogelschutzrichtlinie 29
4.2 FFH-Richtlinie 30
4.3 Verträglichkeitsprüfung im Sinne der FFH-Richtlinie 32
     
5 AUSWIRKUNGEN AUF BESTEHENDE UND GEPLANTE EURO- PÄISCHE VOGELSCHUTZGEBIETE 35
5.1 Osterwiesen (Ilmenaumündung) 41
5.1.1 Bedeutung für die Avifauna 41
5.1.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 44
5.1.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 44
     
5.2 Mühlenberger Loch 46
5.2.1 Bedeutung für die Avifauna 46
5.2.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 48
5.2.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 48
5.2.4 Auswirkungen der Kompensationsmaßnahmen 49
     
5.3 Neßsand 51
5.3.1 Bedeutung für die Avifauna 51
5.3.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 51
5.3.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 52
5.4 Wedeler Marsch 52
5.4.1 Bedeutung für die Avifauna 52
5.4.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 53
5.4.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 53
5.4.4 Auswirkungen der Kompensationsmaßnahmen 54
     
5.5 Haseldorfer Binnenelbe mit Elbvorland 55
5.5.1 Bedeutung für die Avifauna 55
5.5.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 59
5.5.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 59
     
5.6 Eschschallen im Seestermüher Vorland 61
5.6.1 Bedeutung für die Avifauna 61
5.6.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 63
5.6.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 63
     
5.7 Elbinsel Pagensand 64
5.7.1 Bedeutung für die Avifauna 65
5.7.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 66
5.7.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 67
     
5.8 Wasserfläche zwischen Wedel und Kollmar mit Vordeichland nördlich der Krückaumündung 67
5.8.1 Bedeutung für die Avifauna 68
5.8.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 70
5.8.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 70
     
5.9 Pinnaumündung 70
5.9.1 Bedeutung für die Avifauna 71
5.9.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 72
5.9.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 72
     
5.10 Krückaumündung 72
5.10.1 Bedeutung für die Avifauna 72
5.10.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 73
5.10.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 74
     
5.11 Vordeichland und Wasserfläche zwischen Kollmar und Glückstadt einschließlich Rhinplatte 74
5.11.1 Bedeutung für die Avifauna 74
5.11.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 76
5.11.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 77
     
5.12 Unterelbe zwischen Barnkrug und Otterndorf 77
5.12.1 Bedeutung für die Avifauna 78
5.12.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 83
5.12.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 84
5.12.4 Auswirkungen der Kompensationsmaßnahmen 86
     
5.13 Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer 88
5.13.1 Bedeutung für die Avifauna 88
5.13.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 89
5.13.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 89
     
5.14 Niedersächsisches Wattenmeer 89
5.14.1 Bedeutung für die Avifauna 90
5.14.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 91
5.14.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 91
     
5.15 Hamburgisches Wattenmeer 91
5.15.1 Bedeutung für die Avifauna 92
5.15.2 Auswirkungen auf die UVP-Schutzgüter 93
5.15.3 Prognose der Wirkung auf die Erhaltungsziele 93
     
5.16 Zusammenfassende Betrachtung im Sinne der Europäischen Vogelschutzrichtlinie 93
     
6 AUSWIRKUNGEN AUF LEBENSRÄUME UND ARTEN DER FFH-RICHTLINIE 95
     
6.1 Lebensräume gemäß Anhang I der FFH-Richtlinie 95
6.1.1 Diskussion des Vorkommens von Lebensraumtypen nach Anhang I der FFH-Richtlinie im Untersuchungsgebiet 95
6.1.2 Diskussion der Betroffenheit der vorkommenden Lebensraumtypen 106
6.1.3 Auswirkungen auf Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse unter besonderer Beachtung der prioritären Lebensräume 110
     
6.2 Arten gemäß Anhang II der FFH-Richtlinie 118
6.2.1 Diskussion des Vorkommens von Arten nach Anhang II der FFH-Richtlinie 118
6.2.2 Diskussion der Betroffenheit von Arten nach Anhang II der FFH-Richtlinie 123
6.2.2.1 Säugetiere 123
6.2.2.2 Fische und Rundmäuler 126
6.2.2.3 Pflanzen 134
     
7 AUSWIRKUNGEN AUF GEPLANTE FFH-GEBIETE 155
7.1 Leitlinien zur Definition der Erheblichkeitsschwelle im Rahmen der Verträglichkeitsprüfung im Sinne der FFH-Richtlinie 157
     
7.2 Altengammer Elbwiesen 166
7.2.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 166
7.2.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 168
7.3 Ilmenau-Luhe-Niederung 170
7.3.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 171
7.3.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 174
     
7.4 Zollenspieker 176
7.4.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 177
7.4.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 179
     
7.5 Heuckenlock/Schweenssand 181
7.5.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 182
7.5.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 183
     
7.6 Mühlenberger Loch, Hahnöfer Nebenelbe, Neßsand, Hanskalbsand 187
7.6.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 188
7.6.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 191
7.6.3 Kompensationsmaßnahme Mühlenberger Loch/Hahnöfer Nebenelbe 195
     
7.7 Lühemündung, Lühesander Süderelbe und Elbinsel Lühesand 196
7.7.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 197
7.7.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 199
     
7.8 Auetal 203
7.8.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 203
7.8.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 204
     
7.9 Wedeler Marsch 206
7.9.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 206
7.9.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 207
7.9.3 Kompensationsmaßnahme Hetlingen/Giesensand 210
     
7.10 Haseldorfer Binnenelbe mit Elbvorland 211
7.10.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 211
7.10.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 214
     
7.11 Eschschallen im Seestermüher Vorland 216
7.11.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 219
7.11.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 220
     
7.12 Elbinsel Pagensand 222
7.12.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 223
7.12.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 228
     
7.13 Wasserfläche zwischen Wedel und Kollmar einschließlich Pagensander Nebenelbe und Vordeichland nördlich der Krückaumündung 231
     
7.13.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 232
7.13.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 233
     
7.14 Pinnau 236
7.14.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 237
7.14.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 238
     
7.15 Krückau 240
7.15.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 241
7.15.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 242
     
7.16 Vordeichland und Wasserfläche zwischen Kollmar und Hollerwettern einschließlich Rhinplatte 244
     
7.16.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 245
7.16.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 247
     
7.17 Vordeichland und Wasserfläche zwischen Hollerwettern und Brunsbüttel Einschließlich Vordeichland St. Margarethen 250
7.17.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u II der FFH-Richtlinie 251
7.17.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 252
     
7.18 Vordeichland und Wasserfläche bei Neufeld 255
7.18.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 255
7.18.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 256
     
7.19 Unterelbe zwischen Barnkrug und Otterndorf 258
7.19.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 260
7.19.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 264
7.19.3 Kompensationsmaßnahme Belumer Außendeich 268
     
7.20 Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer 269
7.20.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 269
7.20.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 271
     
7.21 Niedersächsisches Wattenmeer 271
7.21.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 272
7.21.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 274
     
7.22 Hamburgisches Wattenmeer 274
7.22.1 Bedeutung für Lebensräume und Arten der Anhänge I u. II der FFH-Richtlinie 275
7.22.2 Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-Richtlinie 277
7.23 Zusammenfassung 278
8 FAZIT 281
     
  LITERATUR 285
     
  ANHANG  
  ANSCHRIFTEN  
 

 

nach oben